日文輸入
羅馬字、假名、漢字，邊打邊看。
用羅馬字輸入日文，選擇假名或漢字候選，接著寫同一句話。
nihongo → にほんご → 日本語
池袋弁輸入法 · えーと
想寫日文，
卡住就按えーと。
日文寫到一半，有個詞想不起來？用你熟悉的注音、漢語拼音或英文查一下，選好日文，接著把同一句寫完。
iPhone 已上架。Android 可下載 APK，Google Play 正式版已提交審核，核准後上架。
互動演示
先用羅馬字寫日文。
01 / 輸入法功能
想到哪裡，就寫到哪裡。
e dou 是一把給日語學習者用的系統鍵盤。平常照樣打日文，遇到單字和整段話的難題，各有一個入口。
えーと補詞
卡在一個詞，就補這個詞。
按「えーと」選注音、漢語拼音或英文，找出日文詞和讀音。選中的詞會加入正在組字的句子，接著打後半句就好。
xiaguan → 下関（しものせき）
翻譯草稿
要說一整段，就先寫成草稿。
在獨立的翻譯框裡打字或聽寫，確認譯文後插回原本的輸入欄。iPhone 的語音入口會打開 e dou App，先選你要說的語言。
明天下午方便嗎？ → 明日の午後はご都合いかがですか？
02 / 日常練習
從今天會用到的日文開始。
發訊息時卡住的那個詞，就是一次小練習。看一眼讀音，選進句子，下次碰到就更熟悉。
跟朋友約見面
要在哪裡見？
浅草で会いましょう。
先查「浅草（あさくさ）」，再用日文寫完後半句。
填寫地址
山口縣的地名
山口県下関市
知道漢字卻不確定怎麼念時，查「下関（しものせき）」。
商量時間
找雙方都方便的時間
明日の午後はご都合いかがですか？
把整句放進翻譯草稿，確認日文後再插入。
03 / 版本與安裝
在下一則訊息裡用起來。
同一個 e dou，iPhone 與 Android 共用帳號及雲端權益。日常打字與本地補詞免費。
- iPhone
- 已上架
從 App Store 下載，需要 iOS 17.6 或更新版本。
- Android
- APK 可下載
提供已簽名的安裝包。Google Play 正式版已提交審核，核准後上架。
- Mac
- 原型
為實體鍵盤設計的輸入來源。
04 / 常見問題
開始之前，先了解這幾件事。
補詞和翻譯怎麼選？
自己正在寫日文，只缺一個詞時用「えーと」。想先打出或說出整段話，再確認譯文並插入時用「翻譯」。
一定要連網嗎？
基本日文轉換和內建詞庫查詞在裝置上執行。雲端翻譯需要連網，按下翻譯才會送出草稿。聽寫的可用性依語言與裝置設定而定。
網頁演示會安裝輸入法嗎？
網頁用一句範例帶你走過操作流程。要使用系統鍵盤，請安裝 iPhone App 後再到設定新增。
現在可以下載嗎？
iPhone 版已在 App Store 上架；Android 可直接下載已簽名的 APK。Google Play 正式版已提交審核，核准後上架。